Over ibyang.nl

Wie?

ibyang.nl is een Missing Family Bulletin Board, opgericht met kad2024 en nu beheerd door Stichting NLKRG (www.nlkrg.nl).

Wat?

Dit digitale platform biedt Nederlands geadopteerden van Koreaanse afkomst een veilige en gebruiksvriendelijke
omgeving om een profiel in het Koreaans te plaatsen. Het platform is bedoeld voor Nederlands geadopteerde
Koreanen die alle andere mogelijkheden hebben uitgeput in hun zoektocht naar biologische familie.

ibyang.nl faciliteert uitsluitend het plaatsen van oproepen. Voor nazorg en verdere begeleiding worden
deelnemers doorverwezen naar gespecialiseerde instanties en ondersteuningsgroepen.

Waar?

In Korea worden profielen van deelnemers gedeeld via blog.naver.com/ibyang-nl. Deze blog linkt direct door naar
www.ibyang.nl, zodat geïnteresseerde Koreanen gemakkelijk toegang hebben tot de informatie.

Daarnaast wordt in Korea actief gebruikgemaakt van sociale media en andere kanalen, zoals digitale publicaties,
persconferenties, advertenties, en banners, om het platform onder de aandacht te brengen

Wanneer?

Zodra er een reactie vanuit Korea komt, zal er contact worden opgenomen met de KAD. Vanaf dat punt houdt
de dienstverlening van NLKRG op en wordt er doorverwezen naar een tolk en organisaties die hiervoor de juiste
begeleiding kunnen bieden.

Waarom?

Het ministerie van Justitie en Veiligheid financiërt dit project van NLKRG, waardoor Nederlands geadopteerden van Koreaanse afkomst kosteloos een profiel kunnen aanmaken op ibyang.nl.

Hoe?

Deelname gebeurt in twee stappen:
1. Klik op onderstaande link ‘Instemmingsformulier’ en vul je e-mailadres in.
2. Na akkoord ontvang je een link naar het inschrijfformulier. De ingevulde gegevens worden door onze tolk
vertaald naar het Koreaans en vervolgens door de moderator geplaatst op het platform.

Consent and Agreement

Consent and Agreement 

NLKRG heeft een digitaal platform opgericht voor Nederlands Koreaans geadopteerden die op zoek zijn naar hun biologische familieleden. Deze groep beoogde deelnemers heeft alle andere potentiële bronnen uitgeput in hun zoektocht naar familie. Het platform faciliteert uitsluitend het publiceren van de profielen van de deelnemers en biedt zelf geen nazorg of ondersteuning. 

NLKRG ondersteunt geen DNA-registratie van geadopteerden of soortgelijke diensten. In plaats daarvan richt NLKRG zich op het verspreiden van informatie om geadopteerden en geboortefamilies te helpen bij de hereniging. Om deze missie te vervullen moet NLKRG toestemming verkrijgen van geadopteerden met betrekking tot het verzamelen, gebruiken en openbaar maken van hun persoonlijke gegevens aan derden. Deze toestemming is een noodzakelijke vereiste, opgelegd door NLKRG, in overeenstemming met de Wet Bescherming Persoonsgegevens. De details met betrekking tot aanvullende diensten en toestemming worden hieronder toegelicht. 

Toestemming 

Ondergetekende erkent en gaat ermee akkoord dat zodra zijn/haar informatie en afbeeldingen zijn verspreid naar Koreaanse online communities, zoals blog.naver.com/ibyang en andere sociale mediaplatforms (Instagram, Facebook, X, enz.), NLKRG niet de bevoegdheid heeft om deze te verwijderen of deze berichten in te trekken. Ondergetekende is zich ervan bewust dat zodra hun persoonlijke gegevens en foto’s via dit platform openbaar worden gemaakt, NLKRG niet aansprakelijk kan worden gehouden voor enige schending van de privacywetten en niet bevoegd is om dergelijke openbaar beschikbare berichten te verwijderen. 

Door ermee in te stemmen, accepteert ondergetekende dat NLKRG niet kan garanderen dat de gedistribueerde inhoud wordt verwijderd als het zoeken naar de familie wordt stopgezet. 

Ondergetekende geeft hierbij toestemming dat hun persoonlijke informatie en foto’s worden gepubliceerd op sociale mediaplatforms, zoals blog.naver.com/ibyang, Facebook, X, Instagram en de Chosun Ilbo-krant/digitale Banner, evenals andere Zuid-Koreaanse kranten.  

Doel 

– Verificatie van de identiteit van de geadopteerde 

– Creatie van promotiemateriaal en social media publicaties 

– Naleving van wettelijke verplichtingen, waaronder de Wet bescherming persoonsgegevens 

Te verzamelen informatie: 

Basisinformatie: gegevens die nodig zijn voor persoonlijke identificatie 

– KSS-nr (dossiernummer KSS) K-3xxxx 
– Foto 
– Naam 
– Geboortedatum/
verlatingsdatum
 
– Kindertehuis 
– Nationaliteit 
– Registratie dna-databank(en) 
– E-mailadres 

Aanvullende informatie:
Alle relevante informatie die verder gaat dan basisidentificatie:
 

Telefoonnummer, handicapstatus, huidige naam, gezondheidstoestand, enz. 

Bewaartermijn 

Persoonlijke informatie wordt verzameld en bewaard vanaf de datum van toestemming tot de voltooiing van het familiezoekproces.  

De foto’s van ondergetekende zullen tijdens de zoektocht naar biologische familie beschikbaar worden gemaakt voor het Koreaanse publiek. De publicatie van foto’s stopt wanneer: 

– De familiezoektocht van de geadopteerde succesvol is afgerond. 

– De geadopteerde besluit de familiezoektocht stop te zetten. 

Deze overeenkomst zorgt ervoor dat NLKRG de privacy van haar leden respecteert en tegelijkertijd het belangrijke proces van het zoeken naar familieleden en hereniging vergemakkelijkt. 

Voor eventuele gerelateerde vragen kunt u contact opnemen met: ibyang@nlkrg.nl  

Deelname aan dit platform is alleen beschikbaar voor Nederlands Koreaans geadopteerden en is geheel kosteloos. Deelname houdt het volgende in:  

  1. U kunt uw persoonlijke pagina zelf invullen op ibyang.nl middels het aanmeldformulier op de website.
  2. Uw persoonlijke pagina zal naar Koreaanse tekst worden vertaald en op het platform worden gezet.
  3. Uw persoonlijke pagina wordt gepubliceerd op verschillende sociale mediaplatforms, zoals blog.naver.com/ibyang, Chosun Ilbo-krant, andere Koreaanse kranten, andere Koreaanse sociale media.
  4. Ondergetekende ontvangt updates over de persoonlijke pagina
  5. Ondergetekende wordt op de hoogte gehouden wanneer er een aankondiging is van een nieuw bericht op sociale media. 
  6. Ondergetekende kan deelname schriftelijk beëindigen door een e-mail te sturen naar ibyang@nlkrg.nl. Houd rekening met een verwerkingsperiode van één maand.

Door hieronder te ondertekenen, erken ik dat ik de voorwaarden heb gelezen, begrepen en ermee akkoord ga, zoals beschreven in deze Consent and Agreement-overeenkomst.